White Chestnut

Nome

White Chestnut

Nome italiano

Ippocastano bianco

Nome Latino

Aesculus hippocastanum

Numero del rimedio

35

Parole chiave

logorio mentale
pensieti ricorrenti
dialogo interiore logorante
incapacità di concentrarsi a causa di pensieri circolari

Descrizione di Bach in italiano

(trad. it. dal volume “The Twelve Healers and Other Remedies”, ed. 1942)

Per coloro che non possono impedire che pensieri, idee, e ragionamenti sgraditi entrino nelle loro menti. Solitamente capita quando l’interesse per il presente non è abbastanza forte per mantenere la mente occupata.
Pensieri che preoccupano e rimangono, o che scacciati ritornano. Sembrano girare in tondo e causare tortura mentale.
La presenza di questi pensieri spiacevoli scaccia la pace e interferisce con la capacità di pensare e concentrarsi sul lavoro o godersi i piaceri della giornata.

Descrizione di Bach (inglese originale)

(dal volume “The Twelve Healers and Other Remedies”, ed. 1942)

For those who cannot prevent thoughts, ideas, arguments which they do not desire from entering their minds. Usually at such times when the interest of the moment is not strong enough to keep the mind full.
Thoughts which worry and will remain, or if for a time thrown out, will return. They seem to circle round and round and cause mental torture.
The presence of such unpleasant thoughts drives out peace and interferes with being able to think only of the work or pleasure of the day.

Frasi tipiche

“Ogni tanto non riesco a smettere di pensare”
“Credo che mi fonderà il cervello a furia di arrovellarmi su questo problema, eppure non riesco a farmelo uscire dalla mente.”

Modalità di assunzione

• 2 gocce in un bicchiere d’acqua da sorseggiare durante la giornata (anche con altri rimedi)
• 2 gocce in flacone contagocce da 30 ml con un cucchiaino di brandy e acqua (anche con altri rimedi) 4 gocce 4 volte al giorno

Metodo di preparazione

Solare

Lascia un commento